Переклад слова "спиною" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "спиною"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

завернутися (до кого) задом (спиною)		volgere le spalle (a qd)
показати спину (кому)		volgere le spalle (a qd)

перен., фразеол.

Кількість фраз: 2

живіт присох по спини (до хребта)		morto che cammina
живіт присох по спини (до хребта)		cadavere ambulante

фразеол.

Кількість фраз: 2

живіт присох по спини (до хребта)		secco come un chiodo / come uno stecco
полатати боки (спину) (кому)		fare due occhi così (a qd)

рідк.

Кількість фраз: 1

тримати рівно спину		stare sulla vita ([рідк.])