Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
поме́рлий
Приховати приклади
дієприкм. у знач. ім. ч.
morto (
m
)
(pl.
morti
)
дієприкм.
morto
(pl. m.
morti
; f.
morta
, pl. f.
morte
)
;
povero
(pl. m.
poveri
; f.
povera
, pl. f.
povere
)
(
[фам.]
)
поме́рла
Приховати приклади
дієприкм. у знач. ім. ж.
morta (
f
)
(pl.
morte
)
Словосполучення (звороти), що містять "померлих"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
двері, через які виносили труну з померлим
porta del morto
День спомину всіх померлих
il giorno (la festa) dei morti
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
День спомину всіх померлих
i morti
(
[розм.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
воскрешати (оживляти) померлих
dar vita ai morti
(
[арх.]
)
регіон.
,
кул.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
ossi di morto
(
[регіон.]
)
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
десятина, що забиралася зі спащини, яку лишає померлий
decima dei morti
кул.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dolci
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dei morti
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
"...враження, яке склалося в Лодовіко, коли він побачив, як одна людина віддала за нього життя, а інша померла від його руки, було для нього нове й невимовне..." (Пер. П. Соколовського)
"...l’impressione ch’egli ricevette dal veder l’uomo morto per lui, e l’uomo morto da lui, fu nuova e indicibile..." (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не плач за померлими, бо сам ти живеш
il morto (chi muore) giace, il vivo (chi vive) si dà pace
реліг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
частина грошей за похорони у іншій парафії, що має бути повернена парафії, до якої належить померлий
porzione / quarta funeraria
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title