Переклад словосполучення/фрази "мені не подобається" італійською

Шукати переклад послівно: мені не подобається.

мені не подобається

Словосполучення (звороти), що містять "мені не подобається"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

арх.

Кількість фраз: 2

- Тобі подобається Джованні? ‒ Він чудовий працівник. Все решта для мене не важливе.		- Ti piace Giovanni? ‒ È un gran lavoratore. Non mi importa nient’altro.
Такі речі мені не подобаються.		Tali cose non mi vanno.
Я ніколи не подобаюся собі вранці.		Non mi piaccio mai di mattina.

мені дуже не подобається		mi sa peggio ([арх.])
мені не дуже подобається		non mi finisce di piacere ([арх.])