Переклад словосполучення/фрази "ледве не" англійською

Шукати переклад послівно: ледве не.

ледве не

Словосполучення (звороти), що містять "ледве не"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

Я ледве втислася в ту тісну спідницю і не могла дихати весь вечір.		I hardly poured myself into that tight skirt and couldn’t breathe the whole evening.
Я ледве могла стояти, не те що танцювати.		I could barely stand, to say nothing of dancing.
Я ледве не спізнився на автобус.		I almost missed the bus.