Переклад слова "легше" французькою – Kyiv Dictionary

Словосполучення (звороти), що містять "легше"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

легше думати, що вини вашої тут немає		il est plus confortable de penser que vous n’êtes pas coupable
Мені справді легше.		Je vais nettement mieux.
тобі легше, ти від природи життєрадісний		pour toi c’est plus facile, tu es naturellement gai

заст., бокс

Кількість фраз: 2

боксер, який входить до легшої вагової категорії (від 52,2 до 53,5 кг)		bantam (m) (pl. bantams) ([заст.])
який входить до легшої вагової категорії (від 52,2 до 53,5 кг)		bantam (pl. m. bantams; f. bantam, pl. f. bantams) ([заст.])

бібл.

Кількість фраз: 1

легше верблюдові пройти крізь вушко голки, ніж багатому увійти в Царство небесне		il est plus aisé pour un chameau d’entrer par le trou d’une aiguille que pour un riche d’entrer dans le royaume de Dieu

бокс

Кількість фраз: 1

легша вага		poids super-coqs

присл., фразеол.

Кількість фраз: 1

мені з (від) цього не легше		cela ne me rend pas la jambe bien/mieux faite ([присл.])

фразеол.

Кількість фраз: 1

йому легше розлучатися з життям, ніж віддати що-небудь		quand on lui demande quelque chose, il semble qu’on lui arrache une dent