Переклад слова "кума" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "кума"

Кількість фраз:

заст., фразеол.

Кількість фраз: 1

сказав кумі, а вона всій слободі		tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua) ([заст.])

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

не було в Насті (в куми) й запаски, аж глянь ‒ уже у плахті походжає		aver visto un bel mondo ([арх.])

присл.

Кількість фраз: 2

на Бога надія та й на кума Матвія		aiutati che il ciel t’aiuta
на Бога надія та й на кума Матвія		chi s’aiuta Iddio l’aiuta