Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Можливо, ви шукали: жува́ти, куса́ти, бу́ти, гука́ти, ду́ти.

Словосполучення (звороти), що містять  "кувати"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 2
кувати (підковувати) коня
shoe a horse
Як говориться в приказці: куй залізо, доки гаряче.
As the saying goes: make hay while the sun shines.
брит., присл.
Кількість фраз: 1
повів коня кувати, як кузня згоріла
close, etc. the stable door after the horse has bolted  ([брит.])
присл.
Кількість фраз: 2
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)
make hay
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)
make hay while the sun shines
присл., Пн. США
Кількість фраз: 1
повів коня кувати, як кузня згоріла
close, etc. the barn door after the horse has escaped  ([Пн. США])
фразеол.
Кількість фраз: 2
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче
time and tide wait for no man
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче
strike while the iron is hot