Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
кажу
тобі
.
кажу тобі
Приховати приклади
фр.
I say
;
I tell you
;
let me tell you
Словосполучення (звороти), що містять "кажу тобі"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
- Ти хочеш сказати, що я товста? ‒ Я всього лише кажу, що ця сукня тобі не личить.
- Are you saying I’m fat? ‒
All I’m saying is that
this dress looks bad on you.
Вибач, я не хотіла тебе образити, кажучи це.
I’m sorry, I didn’t mean any harm by saying it.
кажу тобі (вам тощо)
(on/upon) my word
легко тобі казати
it’s/that’s easy for you to say
Не збагну, про що ти кажеш.
I don’t get the drift of your words.
Перепрошую, що ти казав?
I’m sorry ‒ you were saying?
Що ти мав на увазі, коли казав це?
What did you intend by saying that?
Я сумніваюся, чи ти кажеш правду, чи ні.
I doubt whether you are telling the truth or not.
якщо ви/ти не проти, що я так кажу
if you don t mind me/my saying so
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Та хто ти такий, щоб казати мені, що робити?
Who are you to tell me what to do?
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title