Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
з’ї́сти
Приховати приклади
д., док.
prendre
(p.p. pris)
Словосполучення (звороти), що містять "з’ї́сти"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
а тоді ти з’їв коробку шоколадних цукерок?
et après tu as mangé une boîte de chocolat ?
дивись щоб твій пес не з’їв усе м’ясо
ne laisse pas ton chien toucher à la viande
Коли тебе болить голова, слід з’їсти таблетку.
Quand tu as mal à la tête il faut prendre un comprimé.
Можеш з’їсти усі ці шоколадні цукерки, я їх більше не хочу.
Tu peux manger tous ces chocolats, je n’en veux plus.
надто пізно для смаженої картоплі, з’їси її вже завтра
trop tard pour manger des frites, tu en mangeras demain
ти з’їв три цукерки і хочеш ще?
tu as mangé trois bonbons et tu en veux encore ?
це не я з’їв усе печиво! ‒ та де там, то все наш кіт!
ce n’est pas moi qui ai mangé tous les gâteaux ! ‒ non, c’est le chat !
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
з’їв би й вола (і дідька)
avoir l’estomac qui aboie / crie / pleure
(
[арх.]
)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
у голові панство, а сорочку воші з’їли
habit de velours, ventre de son
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
з’їв би й вола (і дідька)
avoir l’estomac dans (
[arch.]
sur) les talons
з’їв би й вола (і дідька)
avoir l’estomac qui crie famine
очима все б з’їв
avoir les yeux plus gros que le ventre
піймати (ухопити, з’їсти) облизня
faire de l’eau claire
як собаці (Сіркові, Сірку) муху з’їсти
faire qqch par-dessous la jambe
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title