Переклад слова "зіграють" англійською

Словосполучення (звороти), що містять "зіграють"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

Ці факти зіграють тобі на руку.		These facts will weigh in your favour.
Як щодо того, щоб зіграти партію в шахи?		What about playing a game of chess?
Якщо більше нема чого робити, то ми могли б зіграти в настільну гру.		If there’s nothing more to do, we may as well play a board game.

розм., амер.

Кількість фраз: 1

Лео зіграв чудову гру вчора.		Leo played a kick-ass game yesterday.

розм., брит.

Кількість фраз: 1

бути таким, що важко зробити, зіграти тощо		be a pig to do, play, etc. ([брит.]; [розм.])

бридж

Кількість фраз: 1

контракт, який треба зіграти		make

брит.

Кількість фраз: 1

зіграти в нічию (що)		draw (drew \| drawn) ([брит.])

спорт

Кількість фраз: 1

матч, зіграний/виграний командою на їхній території		home