Переклад слова "злізуть" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "злізуть"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

Я зумів загнати тебе на вишку, зумій же тепер із неї злізти. (Пер. М. Лукаша)		Io seppi tanto fare, che io costassù ti feci salire; sappi tu ora tanto fare, che tu ne scenda. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")

арх., присл., тоск., фразеол.

Кількість фраз: 2

діждемо пори, що й пани злізуть з гори		chi luogo e tempo aspetta, vede alfin la sua vendetta ([арх.], [тоск.])
хто хоче їсти, мусить з печі злізти		chi a tempo vuol mangiare, innanzi gli convien pensare ([арх.], [тоск.])