Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

дурний як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
  1. фр.
    1.  
      ([рідк.])
      ;
       
      ([фам.])
      ;
       
      ([евфем.], [прост.])
      ;
       
      ([прост.], [вульг.])
      ;
      testa di rapa (f)
       
      ([евфем.], [прост.])
      ;
      testa vuota (f)
      ;
       
      ([евфем.], [літ.])