Переклад слова "виготовлені" англійською

Словосполучення (звороти), що містять "виготовлені"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 9

виготовлений з дуже тонкого газу (шовкової тканини)		gossamer
виготовлений з фібри		hard-fiber
виготовлений зі свинячої шкіри		pigskin
вид тоніка, виготовленого в Ангостурі		Angostura bitters
гірке проносне, виготовлене з кавуна-колоцинта		colocynth
кількість матеріалу, виготовленого одночасно		lot
партія предметів/продуктів, що виготовлені одночасно		run
пиво, виготовлене вдома		home brew
такий, що виготовлений або продається у пекарні		bakery

тех.

Кількість фраз: 1

виготовлений на верстаку		bench-made

арх.

Кількість фраз: 1

будь-яке вино, виготовлене у провінції Шампань		champagne ([арх.])

гонч.

Кількість фраз: 1

глечик, виготовлений у XIX ст. французьким гончарем Жоном Вуає та його імітаторами		Fair Hebe jug

лег. пром.

Кількість фраз: 1

такий, що виготовлений зі смушку, обробленого під боброве хутро		beaver lamb

ливар.

Кількість фраз: 1

формувальна суміш, виготовлена з меленого вугілля		coal blacking

мед.

Кількість фраз: 2

гірке проносне, виготовлене з кавуна-колоцинта		bitter apple
гірке проносне, виготовлене з листків деяких видів алое		bitter aloes

новозел.

Кількість фраз: 1

морфій або героїн, виготовлений вдома		homebake ([новозел.])

обр. мист., полігр.

Кількість фраз: 1

такий, що виготовлений способом холодного пресування (про акварельний папір)		not (часто NOT)

торг.

Кількість фраз: 3

незаконна угода, за якої роздрібні дистриб’ютори продають виготовлені американським виробником брендові товари за цінами, встановленими таким виробником, або вище		fair-trade agreement
переважно незаконна торгівля, за якої роздрібні дистриб’ютори продають виготовлені американським виробником брендові товари за цінами, встановленими таким виробником, або вище		fair trade
такий, що стосується незаконної торгівлі, за якої роздрібні дистриб’ютори продають виготовлені американським виробником брендові товари за цінами, встановленими таким виробником, або вище		fair-trade