Переклад слова "ближча" англійською

Словосполучення (звороти), що містять "ближча"

Кількість фраз:

вульг., жарг.

Кількість фраз: 1

давай ближче до діла (до суті)		cut the crap ([вульг.]; [жарг.])

шотл.

Кількість фраз: 3

ближча до виходу кімната, особливо в двокімнатній сільській хатині (здебільшого кухня)		but ([шотл.])
до ближчої до виходу кімнати або кухні в двокімнатній сільській хатині		but ([шотл.])
через (будинок коридор тощо до ближчої до виходу кімнати або кухні в двокімнатній сільській хатині)		but ([шотл.])