Переклад слова "Комп’ютер" англійською – Kyiv Dictionary

Словосполучення (звороти), що містять "Комп’ютер"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 18

аварійне завершення роботи комп’ютера		crash
домашній комп’ютер		home computer
друкована версія даних, що існують на комп’ютері		hard copy
Занесіть комп’ютер.		Bring the computer in.
інструкції, що допомагають грати гру на комп’ютері		cheat
кишеньковий комп’ютер		pocket computer
кімната у штаб-квартирі, яка призначена для військових/політичних кампаній та обладнана картами, комп’ютерами тощо		war room
Комп’ютер увімкнений?		Is the computer on?
людина, що вносить дані у комп’ютер		inputter
мати доступ до машини/комп’ютера тощо		have access to a car/computer etc
персональний комп’ютер		home computer
приєднаний до комп’ютера		hardwired
приєднаний до комп’ютера		hard-wired
проміжок часу, впродовж якого працює машина/комп’ютер тощо		run
Цей комп’ютер не порівняти з моїм попереднім.		This laptop doesn’t compare with my previous one.
частина екрану комп’ютера (текст, картинка тощо, що працює як гіперпосилання), натиснувши на яку, можна активувати певну функцію		hotspot
частина екрану комп’ютера (текст, картинка тощо, що працює як гіперпосилання), натиснувши на яку, можна активувати певну функцію		hot spot
Я не дам собі ради з новим комп’ютером.		I am all at sea with my new computer.

тех.

Кількість фраз: 1

бортовий комп’ютер		black box

розм.

Кількість фраз: 1

замінювати/вставляти деталь комп’ютера, не вимикаючи живлення		hot-swap (hot-swapped \| hot-swapped) (sth; [розм.])

інф. техн.

Кількість фраз: 3

Доступ до файлів може здійснюватися з кількох комп’ютерів.		Files can be accessed from several computers.
послідовність завдань, які виконує комп’ютер		routine
слова, які на екрані комп’ютера виглядають сірими лініями, якщо розмір шрифту є дуже малим, щоб відобразити букви		greeked text

комп.

Кількість фраз: 1

вставка/вилучення периферійних пристроїв, дисків тощо під час роботи комп’ютера		hot swapping