Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
war
брит.
:
/wɔː/
амер.
:
/wɔr/
Приховати приклади
n.
війна́ (
ж.
)
world war
-
світова війна
World War I
-
Перша світова війна
civil war
-
громадянська війна
(
[іст.]
)
the Cold War
-
Холодна війна
(
між СРСР та США; у період із 1945 по 1991 рік
) (між СРСР та США; у період із 1945 по 1991 рік )
win a war
-
виграти війну
;
перемогти у війні
lose a war
-
програти війну
;
зазнати поразки у війні
On December 8, 1941, the United States
declared war on
Japan.
-
8 грудня 1941 року Сполучені Штати оголосили війну Японії.
the
war with/against
Italy
-
війна проти Італії
at war
-
у стані війни
Russia has been
at war with
Ukraine since 2014.
-
Росія воює проти України від 2014 року.
be in the wars
have had a good war
go to war
hot war
боротьба́ (
ж.
)
the war
on
drugs
-
боротьба проти наркотиків
the war
on/against
terrorism
-
боротьба проти тероризму
Син.:
campaign
,
crusade
v.
(
warred | warred
)
intr.
воюва́ти
;
провадити війну
;
воюва́тися
Словосполучення (звороти), що містять "war"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
35
Показати фрази
at war
у стані війни
civil war
громадянська війна
cold war
холодна війна
go to war
починати війну
go to war
іти на війну
have had a good war
вдало провести війну
hot war
війна́ (
ж.
)
(
з активними воєнними діями
)
lose a war
програти війну
lose a war
зазнати поразки у війні
make love not war
займайтеся коханням, а не війною
On December 8, 1941, the United States
declared war on
Japan.
8 грудня 1941 року Сполучені Штати оголосили війну Японії.
Russia has been
at war with
Ukraine since 2014.
Росія воює проти України від 2014 року.
Six-Day War
Шестиденна війна
(війна на Близькому Сході між Ізраїлем і арабськими державами у 1967 р.)
the
war with/against
Italy
війна проти Італії
the fight/war against terrorism
боротьба проти тероризму
the First World War
Перша світова війна
the fog of war
спантеличення, спричинене хаосом війни/битви
The government stopped short of declaring a war.
Уряд утримався від того, щоб оголосити війну.
the outbreak of war
початок війни
the post-war years
повоєнні роки
the pre-war years
довоєнні роки
the war
on/against
terrorism
боротьба проти тероризму
the war
on
drugs
боротьба проти наркотиків
the war years
роки війни
theatre of war
театр воєнних дій
to lose a game/a race/an election/a battle/a war
програвати гру/гонку/вибори/битву/війну
war criminals are to be held accountable for their crimes
воєнні злочинці повинні нести відповідальність за свої злочини
war of words
сва́рка (
ж.
)
war of words
супере́чка (
ж.
)
war room
кімната у штаб-квартирі, яка призначена для військових/політичних кампаній та обладнана картами, комп’ютерами тощо
win a war
виграти війну
win a war
перемогти у війні
Winter War
Зимова війна
world war
світова війна
World War I
Перша світова війна
розм.
,
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
be in the wars
мати ушкодження
іст.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
First Boer War
Перша англо-бурська війна
Korean War
Корейська війна
(1950-1953 рр.)
the Cold War
Холодна війна
(між СРСР та США; у період із 1945 по 1991 рік)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
all’s fair in love and war
мета виправдовує (освячує) засоби
старомодн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
the Great War
Перша світова війна
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
war of words
перепа́лка (
ж.
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title