Переклад слова "vite" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: vie, bête, bit, dire, élite.

Словосполучення (звороти), що містять "vite"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 9

Cette équipe d’ouvrier a fini les travaux deux fois plus vite que les autres.		Ця команда робітників закінчила ремонтні роботи вдвічі швидше, ніж інші.
Il semble à tous les parents que leurs enfants grandissent trop vite.		Усім батькам здається, що їхні діти занадто швидко підростають.
Il y a une inondation à la salle de bains, va vite en faire quelque chose.		У ванні потоп, швидко йди зроби щось з тим.
J’ai peur pour David, il ne cesse pas de parler de la nuit qu’il veut rejoindre au plus vite.		Мені страшно за Давида, він постійно торочить про те, що хоче якнайшвидше зійти в могилу.
Les nuages s’enfuient de plus en plus vite.		Хмари плинуть все швидше.
Ma maîtresse ne mangera pas un bouillon aussi clair. Préparez un autre plat et vite.		Моя хазяйка не їстиме такий ріденький бульйон. Швидко готуйте іншу страву.
Son père impitoyable ne lui laissera pas se marier si vite.		Її невблаганний батько не дозволить їй вийти заміж так швидко.
Sous ces climats la tristesse grandit vite.		У цих краях швидко зростає сум.
Tu es vêtu légèrement, il faut qu’on rentre vite.		Ти легко вдягнутий, хутчіш повертаємося.

розм., афр. діал.

Кількість фраз: 1

c’est un peu loin, on sera vite arrivés		це не дуже далеко, скоро будемо на місці