Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Можливо, ви шукали: cercare, fermare, pensare, pesare.

Словосполучення (звороти), що містять  "versare"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 30
Al vedere il babbo, le figlie si sono messe a correre verso di lui.
Побачивши тата, дочки побігли до нього.
amore dei (verso, per) i poveri
любов до бідних
amore per (verso) i figli
любов до власних дітей
andare verso sud
іти (їхати) на південь
dovere verso la patria (verso la società, verso il prossimo, verso la famiglia)
обов’язок перед батьківщиною (перед суспільством, перед ближнім, перед сім’єю)
esprimere riconoscenza a qd / verso qd / per qd
складати подяку  (кому)
esprimere riconoscenza a qd / verso qd / per qd
віддавати подяку  (кому)
I fiori tendevano verso il sole.
Квіти тяглися до сонця.
La strada corre la valle e poi volge verso le montagne.
Дорога проходить долиною й потім повертає в бік гір.
mettere in versi (qc)
перекласти на вірші (що)
Penso di venire verso le 7.
Я планую приїхати близько сьомої.
Qui il sentiero fa una volta verso sud.
Тут стежка повертає на південь.
Spinsi lo sguardo verso il cielo.
Я поглянув на небо.
tendere i passi verso la piazza
прямувати до площі
versare del vino nel bicchiere
налити вина в келих
versare un mare di lacrime
пролити море сліз
verso sera
у вечірньому прузі
verso sera
надвечори́
verso sera
надве́чір
verso sera
проти вечора
verso sera
перед вечір
volgere i passi verso <...>
верстати дорогу (куди)
volgere i passi verso <...>
простува́ти (куди)
volgere i passi verso <...>
прямува́ти (куди)
volgere il cammino verso <...>
прямува́ти (куди)
volgere il cammino verso <...>
верстати дорогу (куди)
volgere il cammino verso <...>
простува́ти (куди)
volgere il passo verso <...>
верстати дорогу (куди)
volgere il passo verso <...>
прямува́ти (куди)
volgere il passo verso <...>
простува́ти (куди)
заст., фразеол.
Кількість фраз: 2
арх.
Кількість фраз: 1
прост.
Кількість фраз: 2

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.