Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

verde[vér-de]
  1. agg.  (pl. m. verdi; f. verde, pl. f. verdi)
    1. зеле́ний
    2. зеле́ний
      ;
      Син.: acerbo, immaturo
    3.  (про колір обличчя) 
      зеле́ний
      ;
      Син.: pallido, livido
    4.  ([перен.]) 
      Син.: giovane, giovanile
    5.  ([літ.], [перен.]) 
      здоро́вий
    6.  ([рідк.], [перен.]; про почуття тощо) 
      1. Син.: intenso
      2. Син.: fresco
    7.  ([політ.], [екол.]) 
      зеле́ний
      ;
    8. rivoluzione verde - зелена революція (комплекс змін в сільському господарстві країн, що розвиваються) (комплекс змін в сільському господарстві країн, що розвиваються )
    9.  ([арх.]) 
      Син.: acerbo, agro, brusco
    10.  ([арх.]) 
      Син.: fermo, ostinato
  2. s. m.  (pl. verdi)
    1.  (також luce verde) 
       
      (світлофора)
      1.  
        (зелені дерева, кущі, трави і т. ін.)
        ;
        Син.: vegetazione
    2.  ([перен.]) 
      Син.: vigore, rigoglio
    3.  ([політ.], [екол.]) 
    4.  ([мінерал.]) 
    5.  ([хім.]) 
      ([тех.])  verde cromo - зелений крон (пігмент) (пігмент )
      ([тех.])  verde di Schweinfurt - швейнфуртська зелень (пігмент) (пігмент )
      ([тех.])  verde malachite - малахітовий зелений (пігмент) (пігмент )
    6.  ([гонч.]) 
    7.  ([література], [арх.]) 
  3. s. f.  (pl. verdi)
    1.  ([політ.], [екол.]) 

**********

Словосполучення (звороти), що містять  "verdi"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 97
арх., жарт.
Кількість фраз: 1
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 13
арх., фразеол.
Кількість фраз: 27
геофіз.
Кількість фраз: 1
мода
Кількість фраз: 2
політ.
Кількість фраз: 1
телеком.
Кількість фраз: 1
фразеол., рідк.
Кількість фраз: 2
хім.
Кількість фраз: 2