Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Можливо, ви шукали: tueur, aber, cher, cuir, fumer.

Словосполучення (звороти), що містять  "tuer"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 6
L’actrice a été tuée avec extrême violence.
Актрису вбили з надзвичайною жорстокістю.
Sale gosse, je vais le tuer !
Паскудний хлопчисько, я його приб’ю!
tu es prêt à le tuer
ти здатен його вбити
tué à la guerre
убитий на війні
tuer la moitié de la ville
знищити половину населення міста
tuer un cochon
зарізати свиню
фразеол.
Кількість фраз: 23
crier à tue-tête
несамовито кричати
crier à tue-tête
горла́ти
crier à tue-tête
кричати на все горло
crier à tue-tête
репетува́ти
crier à tue-tête
кричати як на живіт
crier à tue-tête
надривати горло
étouffer/écraser/tuer dans l’œuf
знищити у зародку  (що)
étouffer/écraser/tuer dans l’œuf
знищити у корені  (що)
étouffer/écraser/tuer dans l’œuf
викорі́нювати  (що)
gifle (coup) à tuer un bœuf
дуже сильний ляпас (удар)
le livre tuera l’édifice
книга вб’є будівлю  (про пресу та церкву)
tuer la poule aux œufs d’or
зарізати курку, що несе золоті яйця
tuer la poule pour avoir l’œuf
зарізати курку, що несе золоті яйця
tuer le veau gras
влаштувати гучну гулянку  (на чиюсь честь або свято)
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
з живого ведмедя шкуру ділити/пропивати
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
ще не зловив, а вже скубе
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
шкуру вже продано, а ведмідь ще в лісі
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
де те теля, а він уже з довбнею бігає
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
ділити шкуру з невбитого ведмедя
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
ділити шкуру невбитого ведмедя
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
ще вовка не вбили, а шкуру продають
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
журавель у небі, а ти йому вже ціну визначив
vendre la peau de l’ours (avant qu’on l’ait tué)
ще й риби не піймали, а вже заходився юшку варити