Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
taste
брит.
:
/teɪst/
амер.
:
/teɪst/
Приховати приклади
n.
смак (
ч.
)
suit/satisfy/appeal to sb’s tastes
-
бути до смаку
sth is a matter of taste
-
щось є питанням смаку
share a taste
-
збігатися у смаках
( з ким )
for sb’s taste
-
на чийсь смак
be to sb’s taste
-
бути до смаку
have a taste for sth
-
подо́батися
( кому; що )
kill the taste
-
вбивати смак
схи́льність (
ж.
)
Син.:
tendency
v.
(
tasted | tasted
)
tr. and intr.
tr.
куштува́ти
(
що
)
;
про́бувати
(
що
)
Do you want to taste it?
-
Хочеш спробувати?
intr.
мати смак
;
смакува́ти
This soup tastes horrible!
-
Цей суп огидний на смак!
**********
there’s no accounting for taste
-
у кожного свій смак
there’s no accounting for tastes/taste
-
кожен Івась має свій лас
;
на колір і смак товариш не всяк
Словосполучення (звороти), що містять "taste"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
21
Показати фрази
a matter of taste
справа смаку
add salt to taste
додавати сіль за смаком
be to sb’s taste
бути до смаку
blind wine tasting
дегустрація вина наосліп
develop a taste for sth
починати любити
(
що
)
Do you want to taste it?
Хочеш спробувати?
food tastes good/delicious
їжа смакує добре
for all tastes
на всі смаки
for sb’s taste
на чийсь смак
have a taste for sth
подо́батися
(
кому; що
)
impeccable taste
бездоганний смак
kill the taste
вбивати смак
leave a bad (bitter, nasty) taste in the/sb mouth
залишати неприємний присмак
sense of smell/taste/touch etc
відчуття нюху / смаку / дотику тощо
share a taste
збігатися у смаках
(
з ким
)
sth is a matter of taste
щось є питанням смаку
subtle taste/smell
тонкий смак/запах
suit/satisfy/appeal to sb’s tastes
бути до смаку
taste nice
мати гарний смак
This drink tastes like nectar but not as sweet.
Цей напій на смак ‒ як нектар, але не такий солодкий.
to taste
за смаком
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
This soup tastes horrible!
Цей суп огидний на смак!
амер.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
They don’t know from good taste. (’Collins Dictionary’)
Їм не відомо, що таке добрий смак.
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
there’s no accounting for tastes/taste
кожен Івась має свій лас
there’s no accounting for tastes/taste
на колір і смак товариш не всяк
фізіол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
taste cell
смакова клітина
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
there’s no accounting for taste
у кожного свій смак
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title