Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
stomach
брит.
:
/ˈstʌmək/
амер.
:
/ˈstəmək/
Приховати приклади
n.
шлу́нок (
ч.
)
drink alcohol
on
an empty stomach
-
пити алкоголь на порожній шлунок
full stomach
-
повний шлунок
stomach ache
-
біль у шлунку
stomach pains/cramps
-
біль у животі
stomach cancer
-
рак шлунка
stomach ulcer
-
виразка шлунка
stomach upset
-
розлад шлунка
Син.:
abdomen
живі́т (
ч.
)
sb’s stomach rumbles
-
чийсь живіт бурчить
sb’s stomach lurches/tightens
-
чийсь живіт стискається
( через страх )
Син.:
belly
живіт, що розглядається як місце голоду, нудоти, тривоги тощо
have a strong stomach
-
не бути схильним до нудоти
have a weak stomach
-
бути схильним до нудоти
(
[розм.]
)
have/get/feel butterflies [in one’s stomach]
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
почуватися збудженим
;
нервува́тися
make sb’s stomach turn
-
нудити [кого] через щось огидне або образливе
sb’s stomach churns
-
когось нудить
( через нерви чи страх )
(ужив. із запереченням)
апети́т (
ч.
)
have no stomach for
( sth ) -
не мати апетиту
( до чого )
Син.:
appetite
(ужив. із запереченням)
бажа́ння (
с.
)
have no stomach for
( sth ) -
не мати сміливості
( щось робити );
не мати бажання
not have the stomach
-
не мати сміливості
Син.:
desire
v.
(
stomached | stomached
)
tr.
(зазвичай
cannot stomach
)
перева́рювати
(
що
)
;
перетра́влювати
(
що
)
Син.:
digest
перева́рювати
(
зносити когось
)
;
терпі́ти
(
кого, що
)
Син.:
tolerate
**********
have eyes bigger than one’s stomach/belly
-
брати донесхочу
;
мати очі більші, ніж шлунок
Словосполучення (звороти), що містять "stomach"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
30
Показати фрази
drink alcohol
on
an empty stomach
пити алкоголь на порожній шлунок
empty stomach
пустий шлунок
full stomach
повний шлунок
have a strong stomach
не бути схильним до нудоти
have a weak stomach
бути схильним до нудоти
have no stomach for
(
sth
)
не мати сміливості
(
щось робити
)
have no stomach for
(
sth
)
не мати апетиту
(
до чого
)
have no stomach for
(
sth
)
не мати бажання
have one’s stomach pumped
бути тим, кому відсмоктали вміст шлунка
He lived on crisps, so no wonder he had some problems with his stomach.
Він харчувався чипсами щодня, тому не дивно, що у нього були проблеми зі шлунком.
in the pit of one’s stomach
всере́дині
in the pit of one’s stomach
у животі
not have the stomach
не мати сміливості
sb’s stomach churns
когось нудить
(
через нерви чи страх
)
sb’s stomach lurches/tightens
чийсь живіт стискається
(
через страх
)
sb’s stomach rumbles
чийсь живіт бурчить
Seeing her stepfather made Keithy’s stomach turn.
Кейсі брало за живіт, коли вона бачила свого вітчима.
settle sb’s stomach
заспокоїти чийсь шлунок
(
за допомогою ліків тощо
)
sick to one’s stomach
ну́ди́ти
sick to one’s stomach
відчувати огиду
sit [heavy] on the stomach
довго перетравлюватися
(
про їжу
)
stomach ache
біль у шлунку
stomach cancer
рак шлунка
stomach pains/cramps
біль у животі
stomach ulcer
виразка шлунка
stomach upset
розлад шлунка
turn one’s stomach
викликати почуття огиди
(
у кому
)
turn the stomach
вивертати нутрощі
upset stomach
розлад шлунка
William rolled onto his stomach.
Вільям перевернувся на живіт.
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
have/get/feel butterflies [in one’s stomach]
нервува́тися
have/get/feel butterflies [in one’s stomach]
почуватися збудженим
Пн. США
Кількість фраз:
1
Показати фрази
feel sick to one’s stomach
почуватися так, ніби зараз виблюєш
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
have eyes bigger than one’s stomach/belly
мати очі більші, ніж шлунок
have eyes bigger than one’s stomach/belly
брати донесхочу
make sb’s stomach turn
нудити [кого] через щось огидне або образливе
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title