Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
sereno
[se-ré-no]
Приховати приклади
agg.
(pl. m.
sereni
; f.
serena
, pl. f.
serene
)
я́сни́й
(
коротка форма
: я́сен)
;
безхма́рний
;
чи́стий
tempo sereno
-
ясна погода
a ciel sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
Син.:
limpido
,
terso
(
[перен.]
)
спокі́йний
;
безтурбо́тний
;
безжу́рний
Син.:
disteso
,
calmo
Ант.:
turbato
,
preoccupato
(
[перен.]
)
безсторо́нній
;
об’єкти́вний
Син.:
equo
,
imparziale
,
spassionato
,
obiettivo
(
[літ.]
,
[перен.]
)
чи́стий
;
щи́рий
;
без домішок
Син.:
chiaro
,
schietto
,
puro
s. m.
гарна погода
;
ясна погода
просто неба
al sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
(
[літ.]
)
нічна прохолода
(
[літ.]
,
[поет.]
)
я́сність (
ж.
)
;
безхма́рність (
ж.
)
;
пого́жість (
ж.
)
Син.:
limpidezza
,
luminosità
(
[літ.]
,
[поет.]
,
[перен.]
)
блиск очей
**********
(
[перен.]
)
fulmine a ciel sereno
-
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
Словосполучення (звороти), що містять "sereno"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
a ciel sereno
просто неба
a ciel sereno
надво́рі
a ciel sereno
під голим небом
al sereno
надво́рі
al sereno
під голим небом
al sereno
просто неба
pietra serena
вид пісковику, що використовується для будівництва
tempo sereno
ясна погода
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
donna e luna, oggi serena e domani bruna
жінка як місяць: сьогодні ясна, а завтра похмура
quando il tempo è in vela, ogni nuvolo porta sereno
чисте небо не боїться ні блискавки, ні грому
арх.
,
фразеол.
,
рідк.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
avere tempo sereno
жити собі співаючи
avere tempo sereno
жити, лихом (горем) покотивши
avere tempo sereno
жити, гадки не мавши (без клопоту)
avere tempo sereno
жити, як мед пити
avere tempo sereno
жити, лиха не знавши (не знати)
avere tempo sereno
жити в розкошах (у достатках)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
fulmine a ciel sereno
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title