Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
scendere
Приховати приклади
v.
(p.p. sceso)
спуска́тися
Словосполучення (звороти), що містять "scendendo"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
Io seppi tanto fare, che io costassù ti feci salire; sappi tu ora tanto fare, che tu ne scenda. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
Я зумів загнати тебе на вишку, зумій же тепер із неї злізти. (Пер. М. Лукаша)
L’inflazione è scesa del due per cento ("Il Nuovo De Mauro").
Інфляція впала на два відсотки.
Non capisco chi sta scendendo le scale.
Я не бачу, хто спускається сходами.
scendere dal treno
зійти з потяга
scendere per le scale
спускатися східцями
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
quando tu puoi ir per la piana, non cercar l’erta nè la scesa
не шукай підйомів чи спусків, коли йдеш рівною дорогою
(не ускладнюй собі життя)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
il mondo è fatto a scale, c’è chi scende e c’è chi sale
світ ‒ як сходи: хтось спускається, а хтось підіймається
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
passare (venire, scendere) a vie di fatto
удаватися до побоїв
scendere in piazza
виходити на акцію протесту
scendere sul terreno
виходити на поле бою
viene (cala, scende) la sera
вечоріє
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title