Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
questione
[que-stió-ne]
Приховати приклади
s. f.
(pl.
questioni
)
(
[рідк.]
,
[літ.]
)
пита́ння (
с.
)
;
запита́ння (
с.
)
Син.:
interrogazione
,
domanda
пробле́ма (
ж.
)
;
пита́ння (
с.
)
;
спірне питання
è questione di giorni
-
це питання декількох днів
La questione principale è stata la stessa della riunione precedente.
-
Головне питання було тим самим, що і на попередній зустрічі.
questione agraria
-
аграрне питання
il nocciolo della questione
-
суть (зерно, ядро) питання
il nodo della questione
-
суть (зерно, ядро) питання
Син.:
quesito
,
problema
диску́сія (
ж.
)
;
супере́чка (
ж.
)
;
поле́міка (
ж.
)
Син.:
discussione
,
polemica
запере́чення (
с.
)
Син.:
obiezione
сва́рка (
ж.
)
Син.:
litigio
,
alterco
Словосполучення (звороти), що містять "questione"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
Alla lezione di domani tratteremo la questione del razzismo.
На завтрашньому уроці ми розглянемо проблему расизму.
è questione di giorni
це питання декількох днів
entrare nel merito di una questione
заглибитися в суть питання
in questione
про який ідеться
in questione
зга́даний
in questione
вищезга́даний
in questione
на́званий
La questione principale è stata la stessa della riunione precedente.
Головне питання було тим самим, що і на попередній зустрічі.
non c’è questione
поза всякими сумнівами
non c’è questione
понад усякі сумніви
non c’è questione
безпере́чно
non c’è questione
безсумні́вно
questione di parole
просто слова
questione di parole
форма́льність (
ж.
)
questione d’onore
сутичка між двома людьми, спричинена образою честі
(
закінчувалася дуеллю
)
політ.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
questione agraria
аграрне питання
questione morale
комплекс проблем, пов’язаних з корупцією
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
il nocciolo della questione
суть (зерно, ядро) питання
il nodo della questione
суть (зерно, ядро) питання
mettere in questione
піддавати сумніву
(
що
)
mettere in questione
брати під сумнів
(
що
)
mettere sul tappeto una questione
ставити на обговорення питання
mettere sul tappeto una questione
піднімати (знімати, порушувати) питання
porre in questione
піддавати сумніву
(
що
)
porre in questione
брати під сумнів
(
що
)
questione di lana caprina
марні балачки
questione di lana caprina
шкода й слова
questione di lana caprina
нема чого й казати
questione di vita o di morte
питання життя і смерті
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title