Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
posizione
[po-ṣi-zió-ne]
Приховати приклади
s. f.
(pl.
posizioni
)
розташува́ння (
с.
)
;
поло́ження (
с.
)
;
мі́сце (
с.
)
(
[астрон.]
)
posizione astronomica di una stella
-
розташування зорі
( що визначається за координатами )
(
[астрон.]
)
posizione apparente di una stella
-
видиме розташування зорі
по́за (
ж.
)
;
поста́ва (
ж.
)
;
поло́ження (
с.
)
posizione carponi
-
положення рачки
posizione supina
-
горизонтальне положення
Син.:
postura
мі́сце (
с.
)
;
пози́ція (
ж.
)
(в турнірній таблиці тощо)
posizione di testa
-
одне з перших місць
posizione di coda
-
одне з останніх місць
пози́ція (
ж.
)
;
ста́влення (
с.
)
;
точка зору
(
[перен.]
)
prendere posizione
-
висловлювати позицію
( яку );
ставати на позицію
( яку )
стано́вище (
с.
)
posizione economica
-
економічне становище
farsi una posizione
-
здобути собі становище
;
збудувати кар’єру
ста́ток (
ч.
)
(
[банк.]
)
стан рахунку
;
активи та пасиви клієнта банку
(
[військ.]
)
пози́ція (
ж.
)
(
[військ.]
)
posizione strategica
-
стратегічна позиція
guerra di posizione (di trincea)
-
позиційна війна
(
[лінгв.]
)
пози́ція (
ж.
)
(
фонеми
)
(
[лінгв.]
)
posizione atona
-
ненаголошена позиція
(
[лінгв.]
)
posizione tonica
-
наголошена позиція
(
[лінгв.]
)
posizione intervocalica
-
міжвокальна позиція
;
інтервокальна позиція
(
[лінгв.]
)
posizione interconsonantica
-
міжконсонантна позиція
;
інтерконсонантна позиція
(
[муз.]
)
розмі́щення (
с.
)
(
[муз.]
)
posizione stretta
-
тісне розміщення
(
[муз.]
)
posizione lata
-
широке розміщення
Словосполучення (звороти), що містять "posizione"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
farsi una posizione
здобути собі становище
farsi una posizione
збудувати кар’єру
guerra di posizione (di trincea)
позиційна війна
posizione carponi
положення рачки
posizione di coda
одне з останніх місць
posizione di testa
одне з перших місць
posizione economica
економічне становище
posizione supina
горизонтальне положення
автомоб.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
luci di posizione
стоянкові ліхтарі
luci di posizione
габаритні ліхтарі
авто- і мотоспорт
Кількість фраз:
2
Показати фрази
prima posizione
перша стартова позиція
prima posizione
по́ул (
ч.
)
астрон.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
posizione apparente di una stella
видиме розташування зорі
posizione astronomica di una stella
розташування зорі
(
що визначається за координатами
)
військ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
posizione strategica
стратегічна позиція
гінекол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
posizione fetale
положення плода
інф. техн.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
posizione di memoria
комірка пам’яті
posizione di memoria
адреса в пам’яті
лінгв.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
posizione atona
ненаголошена позиція
posizione interconsonantica
інтерконсонантна позиція
posizione interconsonantica
міжконсонантна позиція
posizione intervocalica
міжвокальна позиція
posizione intervocalica
інтервокальна позиція
posizione tonica
наголошена позиція
муз.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
posizione lata
широке розміщення
posizione stretta
тісне розміщення
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
posizione strategica
сприятливі умови
prendere posizione
висловлювати позицію
(
яку
)
prendere posizione
ставати на позицію
(
яку
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title