Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
par-dessus
l’épaule
.
par-dessus l’épaule
Приховати приклади
phr.
(
[розм.]
)
недба́ло
;
неоха́йно
;
по́спіхом
спого́рда
;
знева́жливо
Словосполучення (звороти), що містять "par-dessus l’épaule"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
On en a par-dessus les épaules, on s’en va.
Нам це смертельно набридло, ми йдемо геть.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
faire qqch par-dessus l’épaule
нічого не робити
faire qqch par-dessus l’épaule
робити абияк
jouer par-dessus l’épaule
грати з-за спини
(інших гравців, не маючи місця за столом)
manger par-dessus l’épaule
їсти стоячи, за спиною тих, хто за столом
payer par-dessus l’épaule
нічого не заплатити
regarder qqn par-dessus l’épaule
зневажливо дивитися
(на кого)
traiter qqn par-dessus l’épaule
зневажливо повестися
(з ким)
traiter qqn par-dessus l’épaule
зневажливо ставитися
(до кого)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
cela est vrai comme les Suisses portent la halle-barde par-dessus l’épaule
це повна нісенітниця
cela est vrai comme les Suisses portent la halle-barde par-dessus l’épaule
це цілковита брехня
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
en avoir par-dessus les épaules
смертельно набридати
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title