Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
pagare
Приховати приклади
v.
(p.p. pagato)
плати́ти
Словосполучення (звороти), що містять "pagare"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
Domani devo pagare gli uomini.
Завтра я повинен заплатити підлеглим.
Ha pagato parte in contanti e parte con la carta di credito.
Він заплатив частину готівкою, а частину кредитною карткою.
Ho ordinato tre pizze. Dobbiamo pagare 3 euro a testa.
Я замовив три піци. Кожен повинен заплатити по три євро.
Ho pagato per tre mesi in anticipo.
Я заплатив за три місяці наперед.
lavoro mal pagato
робота з низькою оплатою
L’imbianchino si fa pagare a metro quadro. ("Il Nuovo De Mauro")
Малярові платять за квадратний метр.
Lo stipendio viene pagato ogni due settimane.
Заробітну плату виплачують кожні два тижні.
pagare in contanti
сплачувати готівкою
pagare in natura
платити натурою
Prendine quanti vuoi, pago io.
Набирай, скільки захочеш. Я заплачу.
Questa fattura va pagata entro domani.
Цей рахунок необхідно сплатити до завтра включно.
ritardo nel pagare
затримка у оплаті
Sono pagato meglio di tanti altri.
Мені платять більше, ніж багатьом іншим.
Ti hanno pagato tanto per due ore di lavoro.
Тобі забагато заплатили за дві години роботи.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ha pagato tutti
він помер, не віддавши боргів
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
chi esce di commissione, paga del suo
той, хто не виконує наказів, сам відповідає за свою вину
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
Бог відкладає, але не забуває
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
від Божої кари не втечеш
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
Божа кара не миттєва, але неминуча
parole fan mercato, e denari pagano
слова продають, а гроші купують
евфем.
,
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
pagare il tributo alla natura
віддати богові душу
pagare il tributo alla natura
відійти́
pagare il tributo alla natura
скона́ти
pagare il tributo alla natura
поме́рти
pagare il tributo alla natura
уме́рти
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
pagare a caro prezzo
заплатити дорогою ціною
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
pagare il tributo alla natura
слухатися голосу природи
pagare il tributo alla natura
віддавати природі належне
pagare il tributo alla natura
віддавати данину природі
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title