Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
odieux
Приховати приклади
n. m.
[ɔdjø]
(pl.
odieux
)
мерзо́тність (
ж.
)
;
ни́цість (
ж.
)
;
паску́дство (
с.
)
плюга́вість (
ж.
)
;
плюга́вство (
с.
)
adj.
[ɔdjø, øz]
(pl. m.
odieux
; f.
odieuse
, pl. f.
odieuses
)
жахли́вий
;
страшни́й
un monstre odieux
-
страшне чудовисько
J’ai été d’une humeur odieuse hier soir.
-
Вчора ввечері я була у жахливому настрої.
лю́тий
;
шале́ний
;
неща́дний
Il est imprévisible et odieux.
-
Він непередбачуваний та нещадний.
Син.:
injuste
пеке́льний
conditions odieuses
-
пекельні умови
нена́висний
;
знена́висний
;
навісни́й
;
осору́жний
Mon nouveau mari est odieux à ma maman.
-
Мама ненавидить мого нового чоловіка.
Син.:
détestable
,
détesté
,
haï
,
haïssable
Ант.:
adorable
незно́сний
;
несте́рпний
;
нестерпи́мий
;
неможли́вий
;
тяжки́й
Ce type est odieux.
-
Цей персонаж просто нестерпний.
Син.:
exécrable
,
insupportable
Ант.:
agréable
бридки́й
;
гидки́й
;
гидо́тний
;
оги́дний
;
оги́дливий
;
остоги́длий
Син.:
avilissant
Ант.:
aimable
відворо́тний
;
мерзе́нний
;
мерзо́тний
;
плюга́вий
crime odieux
-
мерзенний злочин
Син.:
abject
,
dégoûtant
,
infâme
Ант.:
charmant
,
gentil
непоря́дний
;
негі́дний
;
неподо́бний
Син.:
antipathique
,
ignoble
нікче́мний
;
ни́ций
;
пога́ний
Tu as tous les droits d’être en colère, car il a commis un acte odieux.
-
Ти маєш право злитися, він вчинив ницо.
Син.:
honni
,
indigne
,
méchant
,
mauvais
Словосполучення (звороти), що містять "odieux"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
Ce type est odieux.
Цей персонаж просто нестерпний.
conditions odieuses
пекельні умови
crime odieux
мерзенний злочин
Il est imprévisible et odieux.
Він непередбачуваний та нещадний.
J’ai été d’une humeur odieuse hier soir.
Вчора ввечері я була у жахливому настрої.
Mon nouveau mari est odieux à ma maman.
Мама ненавидить мого нового чоловіка.
Tu as tous les droits d’être en colère, car il a commis un acte odieux.
Ти маєш право злитися, він вчинив ницо.
un monstre odieux
страшне чудовисько
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title