Переклад слова "neck" українською

neck

Словосполучення (звороти), що містять "neck"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 6

розм.

Кількість фраз: 3

розм., брит.

Кількість фраз: 2

розм., ірланд.

Кількість фраз: 2

бот.

Кількість фраз: 3

гістол.

Кількість фраз: 2

література

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 2

have sb/sth hanging round your neck		бути обмеженим у виконанні чогось через когось або щось, що заважає
He is an albatross around my sister’s neck!		Він ‒ тягар на шиї моєї сестри!
He scratched at the insect bite on his neck.		Він почухав укус комахи на шиї.
I can’t have Amy hanging round my neck!		Я не хочу, щоб Еймі плуталася в мене під ногами!
text neck		біль, спричинений незручним положенням тіла під час користування мобільним телефоном тощо
V-neck T-shirt		футболка з V-подібним вирізом

dead from the neck up		дурний як пень (як колода, як ступа)
have the neck		мати нахабство
stick one’s neck out		лізти в петлю (наражатися на небезпеку, говорячи відверто)

get/catch it in the neck		бути таким, якого критикують
get/catch it in the neck		діставати по шиї

hard neck		відва́жність (ж.)
hard neck		смі́ли́вість (ж.)

neck canal cell		шийкова канальцева клітина (в архегонії)
neck cell		шийкова канальцева клітина (в архегонії)
neck cell		серединна клітина (у волосках)

mucous neck cell		шийковий мукоцит
neck cell		шийковий мукоцит (у шлункових залозах)

an albatross around one’s neck		тягар на шиї
save sb’s skin (neck)		рятувати чиюсь шкуру