Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

nailбрит.: /neɪl/амер.: /neɪl/
  1. n.
      1. Див. також: fingernail, thumbnail, toenail
    1. Син.: pin, spike, tack, rivet
    2.  ([жарг.]) 
      (яку використовують для введення наркотиків)
  2. v.  (nailed | nailed) tr. 
    1. tr.   (цвяхи; вжив. із прислівником місця) 
       
      (що; куди)
      ;
       
      (що; до чого)
      Син.: fasten, attach, fix
    2. tr.   ([розм.])   (про злочинця) 
       
      (кого)
      ;
       
      (кого)
      ;
      Син.: detect, catch
    3. tr.   (про обман чи брехуна) 
      Син.: expose, reveal
    4. tr.   ([розм.]) 
    5. tr.   ([вульг.]; [жарг.]; [амер.]) 
    6. tr.   ([розм.]) 
    7. tr.   ([Пн. США]; [розм.])   (про гравця, що завдає поразки тощо супернику) 
       
      (кого)
    8. tr.   ([розм.]) 
       
      (по м'ячу)
    9. tr.   ([розм.]) 
      (пострілом)
    10. (очі, увагу тощо на певному об'єкті)

**********

Словосполучення (звороти), що містять  "nail"
Кількість фраз:
тех.
Кількість фраз: 6
брит.
Кількість фраз: 1
перен.
Кількість фраз: 2