Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: kick ass.
kick ass
  1. phr.  ([амер.]; [розм.]) 
    1. бути приголомшливим
      ;
      вража́ти
      That film just kicks ass! - Той фільм просто приголомшливий!
      1.  (kick sb's ass) 
        кара́ти
        I’m gonna kick your ass! - Я дам тобі перцю!
        Син.: punish
      2. поводитися грубо
        Син.: treat roughly
    3. використовувати владу, щоб підштовхувати до досягнення мети
kick-assбрит.: /ˈkɪk as/амер.: /ˈkɪk ˌæs/
  1. adj.  ([амер.]; [розм.]) 
    1. си́льний
      Син.: forceful, vigorous
    2. вла́дний
      ;
      такий, що має вплив
      Син.: powerful
    3. агреси́вний
      Син.: aggressive
    4. чудо́вий
      ;
      прекра́сний
      Leo played a kick-ass game yesterday. - Лео зіграв чудову гру вчора.
    5. ефекти́вний
      Син.: effective
Словосполучення (звороти), що містять  "kick ass"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 1
розм., амер.
Кількість фраз: 1
розм., амер., образл.
Кількість фраз: 1
розм., груб.
Кількість фраз: 1
розм., груб., фразеол.
Кількість фраз: 5