Переклад словосполучення/фрази "in place" українською

Шукати переклад послівно: in place.

in place

Словосполучення (звороти), що містять "in place"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 15

розм.

Кількість фраз: 1

амер.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 1

матем.

Кількість фраз: 1

присл.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 4

A lie has no place in a relationship.		У стосунках немає місця брехні.
have friends in high places		мати впливових друзів
have one’s heart in the right place		бути добрим, щедрим, уважним
I won’t give you our keys to hold because, in the first place, you are a very absent-minded person, and in the second place, you lost them once.		Я не дам тобі потримати наші ключі, бо, по-перше, ти дуже розсіяний, а по-друге, ти їх одного разу загубив.
if I were in your place		якби я була на твоєму місці
in place of		за́мість
in sb’s place		на чиємусь місці
in the first place		вживається під час перелічення важливих частин, причин тощо
in the first place		на початку
in the first place		споча́тку
in the right place at the right time		у правильному місці в правильний час
keep sb in his/her place		не давати зарозумітися (кому)
put yourself in my place		постав себе на моє місце
take one’s place in a queue		займати місце в черзі
The ceremony is to take place in London.		Церемонія відбуватиметься в Лондоні.

a place in the sun		місце під сонцем
have one’s heart in the right place		мати хороші наміри
put oneself in another’s place		ставити себе на чиєсь місце
put sb in his/her place		ставити на місце (кого)