Переклад словосполучення/фрази "get moving" українською

Шукати переклад послівно: get moving.

get moving

Словосполучення (звороти), що містять "get moving"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

розм.

Кількість фраз: 5

get/move on with one’s life		продовжувати жити своїм звичним життям
move/get into top gear		починати працювати з усієї сили

get a move on		почина́ти
get a move on		поква́питися
get a move on		поспіши́тися
Honey, get a move on! We are late!		Кохана, поквапся! Ми спізнюємося!
it’s time I was moving/we ought to get moving		мені/нам час іти