Переклад слова "eel" українською

eelбрит.: /iːl/амер.: /il/

n.
1. ([зоол.])
  вуго́р (ч.)
2. простомовна назва деяких круглих червів, схожих формою на вугрів
3. (про хитру або ненадійну людину)
  вивертка (викрутна, в’юнка) людина
  ;
  в’юн (ч.)
  ;
  ви́крутень (ч.)
4. ([амер.]; [арх.])
  прізвисько уродженця або мешканця Нової Англії

**********

Словосполучення (звороти), що містять "eel"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

заст.

Кількість фраз: 2

арх., зоол.

Кількість фраз: 1

діал., брит., зоол.

Кількість фраз: 1

брит., зоол.

Кількість фраз: 1

зоол.

Кількість фраз: 44

зоол., іст.

Кількість фраз: 1

зоол., Пд. США

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 5

blind eel		водорість, випадково зловлена у сітку
eel-like		вугроподі́бний
eel-like		подібний до вугра

salt eel		кінець мотузки, що використовується як батіг
salt eel		удар таким кінцем мотузки

American eel		вугор американський
Asian swamp eel		риба виду Monopterus albus
blind eel		амфіума виду Amphiuma means
conger eel		риба виду Conger oceanicus
conger eel		будь-яка риба родини конгерових (Congridae)
congo eel		риба виду Cryptacanthodes maculatus
congo eel		амфіума виду Amphiuma means
cusk-eel		риба родини ошибневих (Ophidiidae)
eel cat		риба виду Ictalurus anguilla
eel-back flounder		риба виду Liopsetta putnami
electric eel		вугор електричний
freshwater eel		вугор, що водиться у прісних водоймах
garden eel		риба кількох родів і видів родини конгерових (Congridae), що живе у норі, з якої ловить рибу
glass eel		скляний вугор (стадія розвитку вугра)
greater sand eel		риба виду Hyperoplus lanceolatus
gulper eel		будь-яка риба видів Eurypharynx, Saccopharynx та ряду Lyomeri
lamper eel		міно́га (ж.)
lamper eel		амфіума виду Amphiuma means
moray eel		будь-яка риба родини муренових (Muraenidae)
mud eel		мінога в личинковому стані
mud eel		сирен великий
pelican eel		риба виду Eurypharynx pelecanoides
pug-nosed eel		риба виду Simenchelys parasiticus
reef eel		будь-яка риба з вугроподібних, що запливає до коралових рифів, особливо родини муренових (Muraenidae)
rice-field eel		назва кількох видів риби родини Synbranchidae, які водяться у затоплених рисових полях від Китаю до Індії
river eel		вугор, що водиться у прісних водоймах
rock eel		риба виду Pholis gunnellus
rock eel		риба виду Xiphister mucosus
sand eel		піща́нка (ж.)
sea eel		вугор, що водиться у морських водоймах
sea eel		риба виду Conger oceanicus
serpent eel		будь-яка риба родини Ophichthidae
silver eel		вугор, що досяг статевої зрілості та набув сріблястого забарвлення
snake eel		будь-яка риба родини Ophichthidae
snipe eel		будь-яка риба родини Nemichthyidae
spiny eel		будь-яка риба ряду Opisthomi
thorny-backed eel		будь-яка риба ряду Opisthomi
thread eel		будь-яка риба родини Nemichthyidae
vinegar eel		круглий черв виду Turbatrix aceti
wheat eel		нематода пшенична
whip eel		риба виду Bascanichthys scuticaris
wolf eel		риба виду Anarrhichthys ocellatus
worm eel		будь-яка риба родини Echelidae
yellow eel		вугор, що не досяг статевої зрілості та має жовте забарвлення

[as] slippery as an eel		ви́крутень (ч.) (хто)
[as] slippery as an eel		слизький, як в’юн
[as] slippery as an eel		дуже слизький
[as] slippery as an eel		вивертка (викрутна, в’юнка) людина (хто)
[as] slippery as an eel		верткий, мов в’юн

Знайти переклад

**********