Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
un
Приховати приклади
n. m.
[œ̃]
(pl.
un
)
одини́ця (
ж.
)
;
цифра "один"
(
[філос.]
l'Un
)
істо́та (
ж.
)
;
осо́ба (
ж.
)
(
унікальна, єдина у своєму роді
)
(
[азарт.]
)
туз вартістю 1 очко
(
у деяких карткових іграх
)
adj.
[œ̃, yn]
(pl. m.
uns
; f.
une
, pl. f.
unes
)
єди́ний
;
неподі́льний
La vérité est une.
-
Правда єдина й неподільна.
pron.
[œ̃]
оди́н
un de mes amis
-
один з моїх друзів
l’un l’autre
-
одне одного
ni l’un ni l’autre
-
ні той ні інший
art.
[œ̃]
не перекладається, або один, який-небудь, якийсь
c’est une pomme
-
це яблуко
apporte-moi un livre
-
принеси мені (якусь) книгу
для узагальнення явища або предмета
un quadrilatère est une figure à quatre côtés
-
чотирикутник ‒ фігура з чотирма сторонами
вживається у реченні з займенником en для уникнення повторення іменника
Tu es sans caractère, et j’en ai un.
-
Ти безхарактерний, а я маю характер.
(в окличних реченнях - для інтонаційного підсилення)
ну й
;
що то за
;
яки́й
Il fait une chaleur !
-
Ох, яка ж спека!
En voilà un idiot !
-
Ну й дурень!
перед іменем особи ‒ для узагальнення характеристик особи, позначення її як невідомої, виокремлення певних її рис тощо
un Chevtchenko émotionnel, tel que nous le connaissons
-
емоційний Шевченко, такий, яким ми його знаємо
перед прізвищем ‒ для позначення однієї особи з родини
un Dupré
-
один із Дюпре
adj. num. card.
[œ̃, yn]
оди́н
ça coûte un euro
-
це коштує один євро
(у значенні порядкового числівника)
пе́рший
page un
-
сторінка перша
une
Приховати приклади
art.
[yn]
неозначений артикль жіночого роду однини
(
див.
un
)
premier
Приховати приклади
adj. num. ord.
[pʀəmje, jɛʀ]
пе́рший
Категорії словосполучень (зворотів), що містять "d’une"
Загальна лексика (1 392)
Зброя та зброярство (1)
Прислів’я та приказки (95)
Автомобільна галузь (1)
Зневажлива лексика (1)
Простомовне (17)
Алгебра (1)
Ігри (1)
Регіональна мова (1)
Анатомія (1)
Іронічне значення (17)
Релігія (1)
Архаїзми (13)
Канадські діалектизми (1)
Рідковживані слова (4)
Африканські діалектизми (3)
Квебекські діалектизми (4)
Розмовна мова (36)
Бельгійські діалектизми (5)
Кінний спорт (2)
Спорт (3)
Біблійська лексика (1)
Літературна (книжкова) мова (2)
Стоматологія (1)
Вульгарна лексика (1)
Люксембурзькі діалектизми (4)
Театр (3)
В’язання (1)
Математика (7)
Техніка (2)
Граматика (2)
Медицина (1)
Торгівля (1)
Дитячі слова (1)
Морська тематика (9)
Фамільярні слова (185)
Економіка (1)
Музика (1)
Фізика (1)
Електроенергетика (1)
Наука (1)
Філософія (1)
Еротика (4)
Нафтогазова галузь (1)
Фінанси (1)
Жаргонізми й арготизми (сленг) (32)
Переносне значення (3)
Фразеологізми (крилаті вислови) (1 929)
Жартівливе (1)
Поетична мова (1)
Застарілі слова (28)
Право (юридична тематика) (7)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title