Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
crack
Приховати приклади
v.
(
cracked | cracked
)
розко́лювати
Словосполучення (звороти), що містять "crack"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
18
Показати фрази
a (fair) crack of the whip
однаковий шанс
(який дається усім)
at the crack of dawn
з півнями (з курми)
at the crack of dawn
передсвітом (перед світом, перед світанням)
at the crack of dawn
ледве розвиднілося
at the crack of dawn
на зорі
at the crack of dawn
ще й на світ не займалося (не зайнялося, не благословилося)
at the crack of dawn
ще й на світ не зазоріло
at the crack of dawn
ще й не зорялося
at the crack of dawn
ще й чорти навкулачки не билися
be up at the crack of dawn
вставати з півнями
crack a joke
жартува́ти
crack a nut
розколювати горіх
crack of dawn
мить сходу сонця
ice cracks
лід тріскає
sb’s voice breaks/cracks
чийсь голос став таким, ніби людина зараз заплаче
sth develops a crack
у чомусь з’являється тріщина
There is a crack in the wall.
У стіні є тріщина.
winter-crack
жовтувата слива, що дозріває в листопаді
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
get cracking
діяти швидко та рішуче
розм.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
get cracking
берися (беріться) до справи
розм.
,
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
a (fair) crack of the whip
можливість досягнути успіху/щось зробити
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
use ( take) a sledgehammer to crack a nut
з гармати в горобців стріляти
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
a tough (hard) nut to crack
не на мої (твої, його тощо) зуби горіх
hard nut to crack
горішок твердий (міцний) був (видався)
paper over the cracks
маскувати незгоди
tough nut to crack
горішок твердий (міцний) був (видався)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title