Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
cloud
брит.
:
/klaʊd/
амер.
:
/klaʊd/
Приховати приклади
n.
хма́ра (
ж.
)
cloud of dust
-
хмара пилу
пригнічений вигляд
(
[інф. техн.]
)
(
the cloud
)
місце зберігання файлів
;
схо́вище (
с.
)
те, що засмучує
cloud on the horizon
-
ложка дьогтю в бочці меду
v.
(
clouded | clouded
)
tr. and intr.
tr.
затемня́ти
(
що
)
;
затьма́рювати
(
що
)
intr.
хма́ритися
It was beginning to cloud over.
-
Починало хмаритися.
intr.
ставати менш чистим чи прозорим
tr.
забру́днювати
(
що
)
;
робити менш прозорим
(
що
)
Steam clouded the mirror.
-
Пара вкрила дзеркало.
tr.
псува́ти
(
що
)
;
руйнува́ти
(
що
)
Син.:
ruin
,
wreck
,
destroy
,
spoil
tr. and intr.
(
cloud over
)
з’явля́тися
(
на чому
)
;
пока́зуватися
(
на чому
)
(про емоції на обличчі тощо)
Словосполучення (звороти), що містять "cloud"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
a cloud of smoke
хмара диму
cloud cover
хма́рність (
ж.
)
cloud of dust
хмара пилу
cloud pink
блідо-рожевий колір
(
)
cloud the issue
ускладнювати справу непотрібними деталями
confuse/cloud/muddy the issue
ускладнювати проблему
in the clouds
у хмарах
(
без зв'язку з реальністю
)
It was beginning to cloud over.
Починало хмаритися.
rain cloud
тучна хмара
Steam clouded the mirror.
Пара вкрила дзеркало.
the sky clouds over
небо хмариться
The volcano sent clouds of ash into the sky/air.
Вулкан викинув хмари попелу в небо/повітря.
under a cloud [of suspicion]
під підозрою
word cloud
словесна хмарка
(сукупність слів, розмір яких відповідає частоті вживання чи їх важливості
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
The smoky gray clouds rained on me.
Димчасто-сірі хмари облили мене дощем.
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
pale clouded yellow
жовтюх осьмак
інф. техн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cloud storage
хмарне сховище
метеорол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cloud drift
скупчення хмар, що пливуть небом
с.-г.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cloud drift
розпилення інсектициду з літака таким чином, що він повільно опускається з неба на ділянку
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
cast a cloud over sth
затьма́рювати
(
що
) (
псувати хорошу ситуацію
)
cloud on the horizon
ложка дьогтю в бочці меду
every cloud has a silver lining
немає злого, щоб на добре не вийшло
every cloud has a silver lining
нема лиха без добра
every cloud has a silver lining
лихо не без добра
have one’s head in the clouds
у хмарах літати
on cloud nine (seven)
на сьомому небі [від щастя]
with one’s head in the clouds
витаючи у хмарах
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title