Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Можливо, ви шукали:
ci
.
Словосполучення (звороти), що містять "ciò"
Кількість фраз:
Приховати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
19
Приховати фрази
‒ Signori, di ciò che iersera vi fu fatto so io grado alla fortuna più che a voi... (Giovanni Boccaccio)
‒ Панове, ‒ одповів на те мессер Торелло, ‒ те, що я зробив для вас учора ввечері, завдячую я більше фортуні, аніж вам... (Пер. М. Лукаша)
Abbiamo fatto tutto ciò che abbiamo potuto.
Ми зробили все, що могли.
con tutto ciò
незважаючи на це
da ciò si conclude che...
звідси випливає, що...
fare tutto ciò che è in proprio potere
робити все від себе залежне
fare tutto ciò che è in proprio potere
робити все, що від тебе залежить
Gli serberò eterna riconoscenza per tutto ciò che ha fatto per me.
Я ціле життя буду йому вдячний за все, що він зробив для мене.
I saccheggiatori abbrancavano tutto ciò che potevano.
Мародери хапали усе, що могли.
in dipendenza di ciò
з цієї причини
in dipendenza di ciò
зві́дси
in dipendenza di ciò
в результаті цього
in dipendenza di ciò
таким чином
Non avete fatto ciò che vi avevo chiesto.
Ви не зробили того, про що я вас просив.
sa sempre ciò che vuole
він (вона) завжди знає, чого хоче
tutto ciò
усе́ (
с.
)
tutto ciò
все (
с.
)
tutto ciò
усе це
tutto ciò non ha senso
це все безглуздя
tutto ciò non ha senso
це все не має сенсу
арх.
Кількість фраз:
24
Приховати фрази
con tutto ciò
попри те що
con tutto ciò
неха́й
con tutto ciò
хай
con tutto ciò
хоча́
con tutto ciò
дарма що
con tutto ciò
незважаючи на те що
con tutto ciò
хоч
tutto ciò
попри те що
tutto ciò
неха́й
tutto ciò
дарма що
tutto ciò
хай
tutto ciò
незважаючи на те що
tutto ciò
хоча́
tutto ciò
хоч
tutto ciò
того́
tutto ciò
через те
tutto ciò
тому́
tutto sia ciò che
хоча́
tutto sia ciò che
незважаючи на те що
tutto sia ciò che
неха́й
tutto sia ciò che
хоч
tutto sia ciò che
хай
tutto sia ciò che
дарма що
tutto sia ciò che
попри те що
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Приховати фрази
non creder ciò che odi, non dir ciò che tu sai
не вір усьому, що чуєш, не розповідай все, що знаєш
література
Кількість фраз:
1
Приховати фрази
...ciò che fa la prima, e l’altre fanno... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", в "Il Nuovo De Mauro")
Те саме й інші роблять, що вона... (Пер. Є. Дроб’язка)
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
7
Приховати фрази
non è tutto oro ciò che luccica
капуста-то гарна, та качан гнилий
non è tutto oro ciò che luccica
не все, що сіре, то й вовк
non è tutto oro ciò che luccica
не все добре, що смакує
non è tutto oro ciò che luccica
славні бубни за горами, а прийдеш ближче ‒ собача шкура (а зблизька шкуратяні)
non è tutto oro ciò che luccica
буває, що й черепок блищить
non è tutto oro ciò che luccica
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
non è tutto oro ciò che luccica
не все те золото, що блищить
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title