Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
changement
Приховати приклади
n. m.
[ʃɑ̃ʒmɑ̃]
(pl.
changements
)
змі́на (
ж.
)
;
перемі́на (
ж.
)
;
відмі́на (
ж.
)
Je ne le reconnais plus avec tous ces changements.
-
Я не впізнаю його через усі ці зміни.
Син.:
modification
замі́на (
ж.
)
;
о́бмін (
ч.
)
Син.:
échange
,
remplacement
,
substitution
,
troc
змі́на (
ж.
)
;
перетво́рення (
с.
)
;
трансформа́ція (
ж.
)
;
метаморфо́за (
ж.
)
;
перевті́лення (
с.
)
Син.:
modification
,
transformation
,
métamorphose
,
déguisement
пра́вка (
ж.
)
;
попра́вка (
ж.
)
;
коректи́в (
ч.
)
Mes changements n’ont pas été pris en considération.
-
Мої правки не були враховані.
Син.:
correction
,
remaniement
переса́дка (
ж.
)
Dans deux arrêts il faudra faire un changement.
-
Через дві зупинки треба зробити пересадку.
Син.:
correspondance
**********
(
[арх.]
)
changement d’herbage (d’herbe) réjouit les veaux
(
[арх.]
)
-
молодь любить зміни
(
[театр]
)
changement à vue
-
зміна декорацій на очах у глядачів
changement d’air
-
зміна клімату
;
зміна обстановки
changement de décor
-
зміна обставин
;
раптовий розвиток ситуації
(
[арх.]
)
changement de décoration
(
[арх.]
)
-
зміна обставин
;
раптовий розвиток ситуації
changement de vitesse
-
перемикання швидкостей
Словосполучення (звороти), що містять "changements"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
changement insensible de notre relation
поступова зміна наших стосунків
Dans deux arrêts il faudra faire un changement.
Через дві зупинки треба зробити пересадку.
et parallèlement, on doit se préparer à des changements climatiques
одночасно з тим ми повинні готуватися до кліматичних змін
Je ne le reconnais plus avec tous ces changements.
Я не впізнаю його через усі ці зміни.
La nécessité des changements lui est intolérable.
Він ненавидить щось змінювати.
Les changements climatiques inquiètent les scientifiques.
Кліматичні зміни хвилюють науковців.
Les changements drastiques dans son apparence ont choqué ses proches.
Радикальні зміни в його зовнішності шокували його рідних.
Mes changements n’ont pas été pris en considération.
Мої правки не були враховані.
Pour notre pays la paix durable dépend des changements dans la conscience de la société.
У нашій країні постійний мир залежить від змін у суспільній свідомості.
Vos espoirs sur les changements positifs dans le pays sont impossibles.
Ваші надії на позитивні зміни в країні утопічні.
арх.
,
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
changement d’herbage (d’herbe) réjouit les veaux
молодь любить зміни
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
changement de décoration
раптовий розвиток ситуації
changement de décoration
зміна обставин
театр
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
changement à vue
зміна декорацій на очах у глядачів
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
changement d’air
зміна клімату
changement d’air
зміна обстановки
changement de décor
раптовий розвиток ситуації
changement de décor
зміна обставин
changement de vitesse
перемикання швидкостей
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title