Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

automatique
  1. adj.[otomatik ; ɔtɔmatik]  (pl. m. automatiques; f. automatique, pl. f. automatiques)
      1. автомати́чний
        frein automatique - автоматичні гальма
        ([література])  écriture automatique - автоматичне письмо
        ([література])  poème automatique - автоматична поезія
        arme automatique - автоматична зброя
        téléphone automatique - телефо́н-автома́т (ч.)
        ([автомоб.])  boîte de vitesses automatique - автоматична коробка перемикання передач; автоматична трансмісія
      2. машина́льний
      1. інстинкти́вний
        ;
        рефлекти́вний
        ;
        рефлекто́рний
      2. мимові́льний
        ;
        ненавми́сний
        ;
        невми́сний
        ;
        спонта́нний
      3. несвідо́мий
        ;
        підсвідо́мий
        ;
        неусвідо́млений
        ;
        позасвідо́мий
        marche automatique du somnambule - несвідома хода сновиди
      4. безконтро́льний
    3. автоматизо́ваний
      ;
      запрограмо́ваний
      traduction automatique - автоматизований переклад
    4. механі́чний
      ;
      маши́нний
      montre automatique - механічний годинник
      traduction automatique - машинний переклад
    5.  ([фам.]) 
      1. обов’язко́вий
        ;
        неухи́льний
      2. коне́чний
        ;
        то́чний
        il va pas en sortir cette fois, c’est automatique - тепер він вже не виплутається, це точно
  2. n. f.[otomatikmɑ̃ ; ɔtɔmatikmɑ̃]  (pl. automatiques)
    1. автоматичний пістолет
    2. механічний годинник
    3.  ([заст.]) 
      телефо́н-автома́т (ч.)
    4.  ([автомоб.]) 
      автоматична трансмісія
      ;
      автоматична коробка перемикання передач
    5.  ([наука]) 
      автома́тика (ж.)