Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
would
брит.
:
/wəd/; /wʊd/
амер.
:
/wʊd/
Приховати приклади
v.
минулий час від дієслова will
(
див.
will
)
уживається в умовних реченнях
I would break my leg if it weren’t for you.
-
Я б зламала ногу, якби не ти.
(
I would
)
уживається, щоб дати пораду
I wouldn’t wear it if I were you.
-
Я б не одягала це, якби була на твоєму місці.
уживається, щоб виразити бажання
I would love to work for your company.
-
Я б хотів працювати на Вашу компанію.
уживається, щоб виразити ввічливе прохання
Would you please close the door?
-
Чи не могли б Ви зачинити двері?
уживається, щоб виразити думку, сподівання тощо
I think some people would describe him as crazy.
-
Я думаю, деякі люди могли б сказати, що він божевільний.
уживається, щоб виразити згоду
(
[ірон.]
)
уживається, щоб прокоментувати типову поведінку
(
[літ.]
)
(ужив. з підрядним реченням)
уживається, щоб виразити чиєсь бажання чи жаль
Would that he were here.
-
Якби ж тільки він був тут.
will
брит.
:
/wɪl/
амер.
:
/wɪl/
Приховати приклади
mod. v.
(
would
)
уживається, щоб виразити майбутній час
And she was like "Never will I talk to you again!"
-
А вона така: "Я ніколи з тобою більше не говоритиму!"
уживається, щоб виразити сильний намір
I will succeed.
-
Я досягну успіху.
уживається, щоб вказати на чиюсь типову поведінку
уживається, щоб наголосити на чиїйсь звичній поведінці, що дратує
She will keep talking.
-
Вона так і буде говорити.
уживається, щоб виразити очікування щодо чогось у теперішньому
уживається, щоб виразити бажання, згоду
Will you have a cup of tea?
-
Чи не бажаєте чашку чаю?
уживається, щоб сказати, що деякі події неминучі
He will die.
-
Він помре.
уживається, щоб попросити про щось
Will you do me the honour of becoming my wife?
-
Ти зробиш мені честь і станеш моєю дружиною?
уживається, щоб наголосити на факті, що щось має якусь можливість, спроможність
tr.
(
[літ.]
;
[форм.]
)
бажа́ти
(
чого
)
;
хоті́ти
(
чого
)
;
волі́ти
(
чого
)
what you will
-
як хочеш/хочете
Син.:
intend
,
desire
,
wish
tr.
(
[літ.]
;
[форм.]
)
(ужив. з додатком та інфінітивом)
зму́шувати
(
кого
)
;
намагатися змусити
(
кого
)
(щось зробити)
tr.
(
will sth to sb
або з підрядним реченням)
заповіда́ти
(
що, кому
)
Син.:
bequeath
,
leave
n.
во́ля (
ж.
)
God’s will
-
Божа воля
сила волі
Син.:
willpower
бажа́ння (
с.
)
;
на́мір (
ч.
)
the will to live
-
бажання жити
Син.:
desire
,
wish
запові́т (
ч.
)
Син.:
testament
**********
there’s none so blind as those who will not see
-
немає більш сліпого, як той, хто не хоче бачити
there’s none so deaf as those who will not hear
-
немає більш глухого, як той, хто не хоче чути
Категорії словосполучень (зворотів), що містять "Would"
Загальна лексика (268)
Зоологія (1)
Прислів’я та приказки (9)
Американська англійська (4)
Ірландські діалектизми (1)
Регіоналізми Північних США (1)
Архаїзми (1)
Література (4)
Розмовна мова (39)
Британська англійська (4)
Образлива лексика (1)
Старомодне (1)
Діалектизми (1)
Переносне значення (4)
Усна мова (3)
Жартівливе (4)
Північноанглійські регіоналізми (1)
Формальна лексика (5)
Застарілі слова (3)
Право (юридична тематика) (3)
Фразеологізми (крилаті вислови) (17)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title