Переклад слова "They’re" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: theatre, there, here, their, theme.

Словосполучення (звороти), що містять "They’re"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 5

don’t count your chickens before they’re hatched		не хвали дня до вечора
They’re a good twenty years older.		Вона на добрих двадцять років старші.
They’re a perfect match.		Вони чудова пара.
They’re on an exchange visit to Berlin.		Вони в Берліні по обміну.
They’re not married, actually.		Взагалі-то вони не одружені.

жарт.

Кількість фраз: 1

just because I’m paranoid doesn’t mean they’re not out to get me		те, що я параноїк, не означає, що цього разу мені не хочуть нашкодити

присл.

Кількість фраз: 1

don’t count your chickens before they’re hatched		восени і курчата курми будуть

фразеол.

Кількість фраз: 7

don’t count your chickens before they’re hatched		зеленим вівсом (житом) не хвалися
don’t count your chickens before they’re hatched		не кажи гоп, доки не перескочиш
don’t count your chickens before they’re hatched		то ще не хліб, що в полі, хліб ‒ те, що в коморі
don’t count your chickens before they’re hatched		не хвалися, як ідеш в поле, а хвались, як ідеш з поля
don’t count your chickens before they’re hatched		не хвалися ідучи на торг, а хвалися ідучи з торгу
don’t count your chickens before they’re hatched		не хвалися ідучи в бій, а хвалися ідучи з бою
don’t count your chickens before they’re hatched		не кажи «є», як риба в річці, а кажи «є», як риба в руці