Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: me te.
Словосполучення (звороти), що містять  "�������������������� ������ �������������������� �� ������������������ ������������������������ me, te ��������"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 10
Hanno chiamato me, non te.
Вони кликали мене ‒ не тебе.
Io non sono te.
Я ‒ це не ти.
L’ha detto a me, non a te.
Він це сказав мені, не тобі.
Per poco non mi andò di traverso il tè quando ebbi sentito le sue parole.
Від її слів я ледь на захлинувся чаєм.
Posso credere solo a te. Gli altri amici mi tradiranno alla prima occasione.
Я можу вірити тільки тобі. Решта друзів зрадять мене за першої ж нагоди.
Questa gabbia per uccelli non mi serve più. Te la lascio.
Ця клітка для птахів мені вже не треба. Я дарую її тобі.
Sto con te già da due anni, ma mi semba che siano state solo due settimane.
Ми з тобою разом вже два роки, але мені здається, що минуло всього два тижні.
te lo do io il.../la...
я тобі покажу <...>
te lo do io il.../la...
я тобі дам <...>
Vogliono te, non me.
Їм потрібен ти ‒ не я.
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 1
non dir di me quel che di me non sai; di’ pria di te, e poi di me dirai
перш ніж говорити про інших, подивись на себе самого
фам.
Кількість фраз: 1
ti (te) lo faccio vedere io!
я тобі покажу!