Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
терпі́ти
Приховати приклади
д., недок.
abbozzare
(p.p. abbozzato)
;
tr.
durare
(p.p. durato)
(
[літ.]
)
;
tr.
passare
(p.p. passato)
;
tr.
portare
(p.p. portato)
;
portare pazienza
;
tr.
sostenere
(p.p. sostenuto)
;
intr.
tenere
(p.p. tenuto)
Словосполучення (звороти), що містять "терпіти"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
з гідністю терпіти
portare qc con dignità
мати (терпіти) втрати
perdere
(p.p. perso, perduto)
мати (терпіти) втрати
perdere
(p.p. perso, perduto)
мовчки [щось] терпіти
sopportare qc in silenzio
не терпіти
aborrire
(p.p. aborrito)
(qd, qc)
не терпіти
(
кого, чого
)
non poter soffrire
(
qd, qc
)
не терпіти боягузів
aborrire (abborrire) i vigliacchi
не терпіти приниження
non sopportare l’abbassamento
Хай який він добрий, він більше не терпітиме твоєї поведінки.
Per buono che sia, non sopporterà più il tuo comportamento.
Я не можу терпіти цей запах.
Non posso sostenere questo odore.
Я не терплю такої поведінки.
Tale comportamento non mi va giù.
заст.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не терпіти
abborrire
(p.p. abborrito)
(
[заст.]
,
[тоск.]
qd, qc)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не терпіти
invidiare
(p.p. invidiato)
(
[арх.]
; qd, qc)
вульг.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не могти терпіти
averne piene le palle
(
[вульг.]
; di qd, qc)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не терпіти
(
чого
)
non andare giù
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
несила терпіти
(
що, кому
)
non poterne più
терпіти не могти
averne fino agli occhi (fin sopra gli occhi)
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, якого можна терпіти
possibile
(pl. m.
possibili
; f.
possibile
, pl. f.
possibili
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title