Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
програва́ти
Приховати приклади
д., недок.
tr.
drop
(
dropped | dropped
)
(
[жарг.]
;
[амер.]
;
[канад.]
)
;
tr.
drop
(
dropped | dropped
)
;
go down
;
tr. and intr.
lose
(
lost | lost
)
;
intr.
suffer
(
suffered | suffered
)
про́граний
Приховати приклади
дієприкм.
lost
Словосполучення (звороти), що містять "програємо"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
Було очевидно, що ми програємо, але ми хоча б поборолися.
It was obvious that we would lose, but at least we made a fight of it.
вигравати/програвати матч
win/lose a match
вигравати/програвати ставку
win/lose a bet
Ми б програли, якби не наш воротар.
We would lose but for our goalkeeper.
моя книга програє твоїй
my book suffers by comparison with yours
Наша футбольна команда сягнула нових низів, коли програла гру в п’ятницю.
Our football team plumbed new depths when they lost the game on Friday.
партія перемагає/програє на виборах
a party wins/loses an election
програвати 50 доларів
drop $50
програвати гру/гонку/вибори/битву/війну
to lose a game/a race/an election/a battle/a war
програвати на виборах
lose an election
програвати платівку
play a record
програти війну
lose a war
Я програв утретє поспіль.
I lost for the third time in a row.
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
програти у суперечці чи сварці
get/have the worst of it
(
[розм.]
)
спеціально програвати
(
на перегонах тощо, в обмін на хабар
)
throw
(
threw | thrown
)
(
[розм.]
)
азарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
програти, викинувши 2, 3 або 12 в першому раунді або 7 після пойнта
crap out
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ставити на коня, що програє перегони
back the wrong horse
(
[амер.]
)
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вигравати/програвати апеляцію
win/lose an appeal
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title