Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
хма́ра
Приховати приклади
ім. ж.
mer (
f
)
(pl.
mers
)
;
nuage (
m
)
(pl.
nuages
)
Словосполучення (звороти), що містять "хмар"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
Безтурботні хмари плинуть небом.
Les nuages indolents passent dans le ciel.
важка хмара розливається дощем
un gros nuage qui se résout en pluie
важкі хмари
nuages menaçants
вітер жене хмари
le vent roule des nuages
хмара приховує місяць
nuage qui rend la lune invisible
хмари вкривають небо
les nuages envahissent le ciel
Хмари плинуть все швидше.
Les nuages s’enfuient de plus en plus vite.
астрон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
море Хмар
(
на Місяці
)
mer des Nuées
метеорол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
верхня межа шару хмар, що має форму хвиль
mer de nuages
хмари нижнього ярусу
plafond (
m
)
(pl.
plafonds
)
перен.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
пасмо хмар
banc de nuages
(
[перен.]
)
хмара диму
banc de fumée
(
[перен.]
)
хмара пилу
banc de poussière
(
[перен.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
буяти в хмарах
être dans la lune
витати в хмарах
être ailleurs
витати в хмарах
être dans les nuages
витати в хмарах
avoir la tête ailleurs
витати в хмарах
avoir l’esprit ailleurs
з великої хмари малий дощ
il n’y a pas de quoi fouetter un chat
з великої хмари малий дощ
beaucoup de bruit pour rien
заноситись у хмари
être ailleurs
заноситись у хмари
avoir l’esprit ailleurs
заходити в хмару
être ailleurs
заходити в хмару
avoir l’esprit ailleurs
промені сонця, що пробиваються з-за хмар
jambes de soleil
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
витати в хмарах
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
(
[фам.]
)
заноситись у хмари
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
(
[фам.]
)
заходити в хмару
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title