Переклад слова "хворобі" англійською

хворо́ба

ім. ж.
1. disease
  ;
  go
  
  ([заст.]; [розм.])
  ;
  illness

Словосполучення (звороти), що містять "хворобі"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 13

розм., брит.

Кількість фраз: 1

арх.

Кількість фраз: 1

амер.

Кількість фраз: 1

амер., мед.

Кількість фраз: 1

бот.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 1

зоол.

Кількість фраз: 2

іст.

Кількість фраз: 1

канад.

Кількість фраз: 1

мед.

Кількість фраз: 4

письм. мова

Кількість фраз: 1

фітопат.

Кількість фраз: 32

фразеол.

Кількість фраз: 1

шотл.

Кількість фраз: 1

вживається, коли людина мала якусь проблему чи хворобу		have a history of sth
висотна хвороба		AMS (acute mountain sickness)
Він удавав, що хвороба не важлива.		He put a brave face on his illness.
дзвонити на роботу, щоб повідомити про свою відсутність через хворобу		phone/ring/call in sick
злягти з хворобою на певний час		be flat on one’s back
ліки від усіх хвороб		elixir
людина, яка страждає на певну хворобу		martyr (to sth.)
напад хвороби		an access of illness
незагрозлива хвороба		a nonthreatening illness
спричинювати хворобу		cause (a) disease
такий, що має імунітет до певної хвороби (про коня)		salt
тропічна хвороба		tropical disease
Цього місяця доктори нашої клініки вилікували 30 пацієнтів, які страждали на алкогольну хворобу печінки.		This month the doctors of our clinic have cured 30 patients who suffered from alcoholic liver disease.

хвороба тонконога лучного		pink patch
хвороба, що трапляється в овець узимку		winter-rot

будь-яка хвороба людей або тварин, якій характерна сеча темного кольору		blackwater
висотна хвороба		altitude sickness
припинення хвороби на ранній стадії		abortion
такий, що припиняє хворобу		abortive

будь-яка бактеріальна чи грибкова хвороба рослини, що характеризується чорними плямами		black spot
будь-яка хвороба рослин, симптомом якої є гниття кореня, ураження кори або пагону тощо		black root rot
будь-яка хвороба рослини, симптомом якої є почорніння кореня		black root
будь-яка хвороба тропічних рослин, спричинена грибом порядку Dothideales		black blight
непаразитична хвороба волоського горіха, який прищеплений до чорного горіха (Juglans nigra); характеризується чорною лінією на місці з’єднання		black line
фізіологічна хвороба фініка, що характеризується потемнінням, утворенням тріщин та зморщуванням дальнього кінця плода		blacknose
хвороба аґрусу, спричинена грибом виду Dibotryon ribesia		black knot
хвороба бавовника, спричинена грибом виду Fusarium vasinfectum		black root
хвороба банана, спричинена грибом виду Gloeosporium musarum		black end
хвороба банана, спричинена нематодою з родини Tylenchidae		blackhead disease
хвороба верби, спричинена грибом виду Physalospora miyabeana		black canker
хвороба гороху, що призводить до утворення чорних цяток на насінинах		black pit
хвороба дерева виду Hevea brasiliensis, спричинена грибом виду Phytophthora meadii		black stripe canker
хвороба дерева виду Hevea brasiliensis, спричинена грибом виду Phytophthora meadii		black thread
хвороба дерева виду Hevea brasiliensis, спричинена грибом виду Phytophthora meadii		black stripe
хвороба какао, спричинена будь-яким грибом роду Phytophthora		black pod disease
хвороба какао, спричинена будь-яким грибом роду Phytophthora		black pod
хвороба капусти або капусти білокачанної, спричинена грибом виду Phoma lingam		black stem
хвороба каштану, спричинена грибом виду Phytophthora cambivora		black canker
хвороба конюшини, збудником якої є Rhizoctonia leguminicola		black patch
хвороба лимона, спричинена бактерією виду Erwinia citrimaculans		black pit
хвороба листя банана, спричинена грибом виду Mycosphaerella fijiensis		black sigatoka
хвороба ліщини, спричинена грибом виду Cryptosporella anomala		black knot
хвороба плодових дерев (сливи, вишні тощо), спричинена грибом виду Dibotryon morbosum		black knot
хвороба редьки, буряка, цукрового буряка, спричинена грибом роду Aphanomyces		black root
хвороба рису, спричинена грибом виду Curvularia lunata		black kernel disease
хвороба рису, спричинена грибом виду Curvularia lunata		black kernel
хвороба солодкої картоплі, спричинена грибом виду Diplodia tubericola		Java black rot
хвороба тютюну або інших рослин, спричинена грибом виду Thielaviopsis basicola		black root rot
хвороба тютюну, спричинена бактерією Pseudomonas angulata		blackfire
хвороба тютюну, спричинена грибом Phytophthora parasitica nicotianae		black shank
хвороба яблук, спричинена грибом виду Xylaria mali		black root rot

Знайти переклад