| кожен любить, коли його хвалять |  | la carne della lodola piace ad ognuno ([арх.], [тоск.]) | 
| не хвали день до вечора |  | alla fin del salmo si canta il Gloria ([арх.], [тоск.]) | 
| не хвали дня до вечора |  | al levar delle nasse si vede la pesca ([арх.], [тоск.]) | 
| не хвали дня до вечора |  | allo sfrascar si vede quel che hanno fatto i bigatti ([арх.], [тоск.]) | 
| хвали день увечері |  | alla fin del salmo si canta il Gloria ([арх.], [тоск.]) |