Переклад слова "хай" французькою

Словосполучення (звороти), що містять "хай"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 7

(не)хай щастить!		bon courage !
раб залишається рабом, хай як його любить хазяїн		on n’est jamais moins esclave pour être aimé de son maître
Хай Бог тобі допоможе!		Puisse Dieu t’aider !
хай де ти є, я тебе знайду		où que tu sois, je te trouverai
хай там як		toujours est-il (que)...
хай хто б це був		qui que ce soit
хай як мало...		si peu que

заст., фразеол.

Кількість фраз: 1

хай там як, а...		tant (il) y a que... ([заст.])

фразеол.

Кількість фраз: 2

хай буде що буде		advienne que pourra
хай (най) діється (буде) що хоче		advienne que pourra